1
00:00:00,200 --> 00:00:01,820
Hola, estàs bé?

2
00:00:02,360 --> 00:00:03,360
No.

3
00:00:08,080 --> 00:00:11,300
Sóc turista i algú m'ha robat
equipatge.

4
00:00:11,880 --> 00:00:15,020
Tots els meus diners i la meva targeta d'identificació estaven allà.

5
00:00:15,360 --> 00:00:17,480
I no sé què fer.

6
00:00:19,960 --> 00:00:21,180
et puc ajudar.

7
00:00:21,940 --> 00:00:23,300
De debò? Sí.

8
00:00:24,480 --> 00:00:26,460
Pots anar amb mi.

9
00:00:28,360 --> 00:00:29,360
D'acord.

10
00:00:29,900 --> 00:00:30,779
Gràcies.

11
00:00:30,780 --> 00:00:31,900
Moltes gràcies.

12
00:00:32,640 --> 00:00:33,640
Anem-hi.

13
00:00:38,300 --> 00:00:39,460
Quin és el teu nom?

14
00:00:39,860 --> 00:00:40,960
Em dic Dasha.

15
00:00:41,640 --> 00:00:42,640
D'on ets?

16
00:00:42,920 --> 00:00:43,920
De Rússia.

17
00:00:43,940 --> 00:00:46,620
Rússia. Rússia és molt gran. Sí.

18
00:00:46,900 --> 00:00:49,180
Podem anar a casa meva i trucar al
policia.

19
00:00:49,680 --> 00:00:51,200
D'acord. Gràcies.

20
00:00:52,100 --> 00:00:53,100
De benvingut.

21
00:00:56,400 --> 00:00:58,420
D'acord. Aquesta és casa meva.

22
00:01:21,960 --> 00:01:23,540
Com ho has fet?

23
00:01:24,640 --> 00:01:25,640
És una màgia.

24
00:03:04,010 --> 00:03:05,010
Mm -mm.

25
00:05:54,540 --> 00:05:55,540
Sí, Senyor.

26
00:10:22,670 --> 00:10:23,670
No.

27
00:10:51,950 --> 00:10:52,950
ho sento.

28
00:12:18,190 --> 00:12:19,190
D'acord.

29
00:13:12,940 --> 00:13:13,940
És tan bo.

